Apostlene og ildtungerne
I Pinsevinduets to fag ses ansigterne af de 12 apostle. Over hver apostel er der en dråbeformet flamme, som henviser til fortællingen om pinsedag i Apostlenes Gerninger.
Her fortælles det, at Helligånden viste sig som ildtunger over apostlene og gjorde dem i stand til at forkynde evangeliet på mange forskellige sprog.
Apostlene genfindes også på altertavlens fodstykke, hvor de er afbildet med Kristus Jesus i midten.
I vinduet kan apostlene genkendes på deres forskellige symboler. Nogle henviser til deres liv og virke, mens andre er knyttet til gamle legender og fortællinger om deres martyrdød.
Et moderne pinsevindue
Pinsevinduet i Højby Kirke er skabt af kunstneren Adi Holzer og blev indviet den 17. januar 2010. Glasarbejdet blev udført på glasmagerværkstedet i Schlierbach i Østrig.
Adi Holzer blev født i Stockerau ved Wien i 1936 og blev uddannet fra Kunstakademiet i Wien i 1960. Han har gennem sit kunstneriske virke sat sit præg på en række kirker, offentlige bygninger og institutioner i blandt andet Østrig, Tyskland og Danmark.
Et pinsevindue fortæller historien om Helligånden og apostlene gennem både motiv og lys. Lyset er en levende del af værket, og vinduets udtryk forandrer sig derfor i takt med dagen og årstiden.
Øverst i vinduet ses Helligånden som en hvid due. Her findes også regnbuen, som i den bibelske fortælling er tegnet på den pagt, Gud indgik med menneskene efter syndfloden.
Adi Holzer beskrev selv regnbuen som “et symbol på fred og forsoning”.
Apostlene i vinduet
På billedet nedenfor er de 12 apostle markeret med numre. Under billedet kan du læse om deres kendetegn og de fortællinger, der gennem tiden er blevet knyttet til dem.
1. Johannes
Johannes ses med en kalk, hvorfra en slange stikker hovedet op. Ifølge legenden forsøgte en præstinde fra Efesus at forgifte ham med vin. Johannes slog korsets tegn over bægeret, og giften blev til en slange, som krøb bort.
2. Thomas
Thomas ses med en vinkel. Ifølge traditionen blev han sat til at bygge et palads for en konge i Indien, men brugte pengene på fattige og syge. På den måde byggede han i stedet et palads i himlen.
3. Jakob den Yngre
Jakob den Yngre ses med en sav foran ansigtet. En tradition fortæller, at han efter sin martyrdød blev savet i fire dele.
4. Peter
Peter ses med himmerigets nøgler. Han blev leder af den første kristne menighed.
5. Bartholomæus
Bartholomæus ses med en kniv. Ifølge traditionen blev han dømt til at blive flået levende.
6. Filip
Filip ser ud mod beskueren. Ifølge traditionen blev han korsfæstet sidelæns i Hierapolis i Frygien. Hans martyrredskab ses neden under ansigtet.
7. Paulus
Paulus ses med et sværd. Som romersk statsborger blev han ifølge traditionen halshugget med sværd.
8. Jakob den Ældre
Jakob den Ældre kendes på muslingeskallen. Ifølge legenden blev han efter sin død bragt til Spanien.
9. Andreas
Andreas var Peters ældre bror. Ifølge traditionen blev han korsfæstet på et diagonalt kors med hovedet nedad.
10. Matthias
Matthias afløste Judas Iskariot blandt apostlene. Ifølge traditionen blev han halshugget med en økse.
11. Matthæus
Matthæus ses med en bogpose, der henviser til traditionen om ham som forfatter til Matthæusevangeliet.
12. Judas Thadæus
Judas Thadæus var ifølge traditionen bror til Jakob den Yngre og forbindes med Judasbrevet. Han skal være blevet dræbt med en økse i Persien.
Fortolkningerne af apostlenes symboler bygger på de kirkelige traditioner og legender, der gennem tiden er blevet knyttet til de enkelte apostle.